i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 489
Citatio:
(ed.), hethiter.net/: CTH 489 (TX 02.03.2011, TR )
§ 1
§ 2
§ 3
§ 4
§ 5
§ 6
§ 7
§ 8
§ 9
§ 10
§ 11
§ 12
§ 13
§ 14
§ 15
§ 16
Colophon B
§ 17
§ 18
§ 19
§ 20
§ 21
§ 22
§ 23
§ 24
§ 25
§ 26
§ 27
§ 28
§ 29
§ 30
§ 31
§ 32
§ 33
§ 34
§ 35
§ 36
§ 37
§ 38
§ 32
201
--
namma
LÚ
AZU
x
[
...
n
]
ašma
TUG
GÚ.È.A
našma
KUŠ
NÍ
[
G.BÀR
...
]
201
A
2+1+4
Vo. 50
(
Vo. 2'
)
/Vo. 16'
nam-ma
LÚ
AZU
x
[
...
64
n
]
a-aš-ma
TUG
GÚ.È.A
na-aš-ma
KUŠ
NÍ
[
G.BÀR
65
...
]
202
--
nu=ššan
E
[
N.SÍSKUR
dāi
]
202
A
2+1
Vo. 51
(
Vo. 3'
)
nu-uš-ša-an
E
[
N
.
_ _ _ _ _ _
203
--
[
AN
]
A
ŠAPAL
ŠU
ḪI.A
=ŠU
=ma=šši
2
NINDA.GUR
4
.
R
[
A
BA.BA.ZA
UPNI
dāi
]
203
A
2+1
Vo. 51
(
Vo. 3'
)
A-N
]
A
ŠA-PAL
ŠU
ḪI.A
-ŠU
-ma-aš-ši
2
NINDA.
⌈
GUR
4
⌉
.
R
[
A
_ _ _ _ _ _ _ _
]
204
--
ANA
ŠAPA
[
L
GÌR
MEŠ
=ŠU
=ma=šši
2
NINDA.GUR
4
.
RA
]
BA.BA.ZA
UPNI
dāi
204
A
2+1
Vo. 52
(
Vo. 4'
)
A+NA
ŠA-PA
[
L
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
]
BA.BA.ZA
UP-NI
da-a-i
205
--
ANA
GÚ
=ŠU
=ma=šši=š
[
šan
šer
(
?
)
66
]
iuga
[
n
...
dāi
]
205
A
2+1
Vo. 52
(
Vo. 4'
)
A+NA
GÚ
-ŠU
-ma-aš-ši-
⌈
iš
⌉
[
-
_ _ _ _
]
Vo. 53
(
Vo. 5'
)
i-ú-ga-a
[
n
67
ca.10-11 Zeichen
206
--
[
k
]
atta=ma=šši=ššan
2
SÍG
kišriš
[
...
]
2
tarpal
[
aš
(
...
)
dāi
]
206
A
2+1
Vo. 53
(
Vo. 5'
)
k
]
at-ta-ma-aš-ši-iš-ša-an
2
SÍG
ki-iš-ri-iš
[
...
]
Vo. 54
(
Vo. 6'
)
2
tar-pa-l
[
a-
_
...
207
--
[
nu=šši=šša
]
n
LÚ
AZU
iškišaš
šer
ešari
207
A
2+1
Vo. 54
(
Vo. 6'
)
...
-a
]
n
LÚ
AZU
iš-ki-ša-aš
še-er
e-ša-ri
208
--
iš-x
[
...
]
ŠA
x
[
...
]
208
A
2+1
Vo. 54
(
Vo. 6'
)
iš-x
[
...
]
Vo. 55
(
Vo. 7'
)
ŠA
x
[
...
209
--
[
nu=šš
]
an
lakšaiš
KÙ.BABBAR
TUR
KI.LÁ
-ŠU
1
tarnaš
[
...
]
pa
[
š
]
k
[
anza
...
]
x
awan
katta
dāi
209
A
2+1
Vo. 55
(
Vo. 7'
)
_ _
-š
]
a-an
la-ak-ša-iš
KÙ.BABBAR
TUR
KI.LÁ
-ŠU
1
tar-na-
⌈
aš
⌉
[
...
]
Vo. 56
(
Vo. 8'
)
68
pa-a
[
š
]
-k
[
án- _
...
]
x
a-wa-an
kat-ta
da-a-i
64
Beckman 1983
, 144 integra ⌈
2
⌉
?
[
GAD
?
da-a-i
].
65
Qui si interrompe MAH 168871.
66
Per l'integrazione cfr.
Beckman 1983
, 144, 173.
67
Scritto con aplografia:
ú-i-ga-in
.
68
Qui si interrompe 1660/c.
Editio ultima:
Textus
02.03.2011;
Traductionis